Brother, aí se você me desse a mão,
Seria uma curtição pelo mundo,
Seria uma big emoção!
Botar o pé na estrada até o fundo.
Se ligar num alto astral,
Andar sem rumo e sem documento,
Zoar seria legal,
Dar um rolê seria nosso intento.
Pensei em bater um fio, gata,
Porém achei melhor ficar na moral,
Sem bater um lero na lata,
E agora, tô mal.
Não creio que eu tenha vacilado,
Foi uma fria que me meti,
Não sou um cara safado,
Desceu a lenha, eu senti.
Dá vontade de rasgar,
A lição me deixou cabuloso,
Passou pelo meu cabeção largar,
Mas o nosso love é mais gostoso.
Deixe rolar o sentimento,
Não sou um mané qualquer,
Dar um mix seria um alento,
Ir de busão ou carrango, o que véi quer?
Bote na sua moleira que aprendi a lição,
Não cantarei de galo, sacô,
Não lavarei bronca por traição,
A porrada me mostrou.
Poderei pegar o beco,
Ficar grilado não tem nada a ver,
Torna-nos um mala perfeito,
Ficar na manha deve prevalecer.
Botar fé é se amarrar,
Tirar onda é só ficar,
A saída é se ligar,
O right é se amar.
As gírias são muito diversas e variadas; elas estão presentes em todos os lugares do mundo. Foi com esse pensamento que crei esse site para que vocês possam esclarecer todas as suas dúvidas sobre esse grande mundo, chamado "Gírias" !!!
Total de visualizações de página
Pesquisar este blog
quinta-feira, 14 de abril de 2011
Girias e expressões usadas.
A
Arrudiar - Dar a volta, contornar
Achaponado(a) - (apaixonado(a)
Arraia - pipa, papagaio
Abestado - Mongol, lesado
Aloprado - Exagerado
Arriégua - Figura de Linguagem (sentido de indignação)
Arriado - Cansado, caído no chão
Ata - Fruta do conde
Arrochar o Nó - Fazer algo bem feito
Arrochar - Agarrar alguma menina
Arretado - Legal
Armário - Pessoa muito forte
Arrastar - Levar embora, roubar
Acochado - Apertado
Apoio de frente - Flexão
Acolá - Ali perto
Arrochado - Pessoa encrenqueira
Aperriar - Encher a paciência
Aguniado - Nervoso
Apertar - O mesmo que Arrochar
B
Baitola - Gay, boiola, etc...
Barão - Comprimento (Ex: Diga lá BARÃO!)
Botar Buneco - Arrumar confusão
Boneco - Confusão
Bonequeiro - Pessoa encrenqueira
Bicha Bôa - Menina bonita
Bilando - Olhar fixamente para algo ou alguém
Bila - Bolinha de Gude
Bizú - Dica
Budega - Confusão onde todo mundo participa
Bombom - Bala tipo Icekiss
Bossal - Otário
Babão - Baba-Ovo, pessoa que fica direto elogiando a outra
Berrão - Revólver
Baixa da Égua - Lugar longe
Banhar - Dar banho
Biloto - Pedaço de algum objeto
Bicho Mole - Pessoa que não vai atrás do que quer
Buzú - Ônibus
Baqueado - Bêbado, cansado, drogado
Buchada - Coisa fácil de se fazer
Bulir - Mexer
Bulinagem - Ficar mexendo nas coisas dos outros.
Buliçoso - Pessoa que mexe em tudo
C
Curubau - Menina feia
Cagar o pau - Vacilar
Cabuloso - Pessoa chata
Cão - O mesmo que diabo, satanás, etc...
Cão chupando manga - Pessoa muito feia.
Cruzeta - Cabide de roupa
Criança - Cara muito forte Ex: Olha só o tamanho da CRIANÇA!
Chibata - Pancada ou apanhar (Ex: Aquele cara levou a maior CHIBATA!)
Carão - Sermão
Calango - Lagartixa
Cai duro - Sanduíche ou cachorro-quente vendido na rua
Cambão - Ônibus
Carai de Asa - O mesmo que falar "Droga!"
Carioquinha - Pão Francês
Cú Doce - Menina galinha ou Patricinha (play)
Cheio dos Pau - Bêbado
Cabra - O mesmo que "cara", mas pouco utilizado
Cabra da Peste - Pessoa que se garante (mais utilizado no interior)
Caboclada - Favelado
Comédia - Algo engraçado (Ex: Aquele filme é mó COMÉDIA!)
Cavernoso - Pessoa feia
Cair em cima - Bater em alguém
Cotoco - Gesto com a mão (levantando o dedo do meio)
Conto - Dinheiro (Ex: 10 CONTO)
Caga Vara - O mesmo que "Pau no cú"
Cagada - Sorte
Cagado - Pessoa sortuda
Charlar - Paquerar, namorar
D
De voado - Rápido, rapidamente
Deixe de onda - Parar de falar besteira ou mentira
Diabeisso - Significa "O que é isso?"
Dar uns quebra - Dar uns amassos, agarrar alguém
Dedada - Tacar o dedo naquele lugar"
Dim-Dim - Sacolé
Das antiga - Coisa antiga, antigamente ("Das Anta" é mais usado )
Deixar Quieto - O mesmo que falar "Deixa pra lá"
E
Égua - Figura de linguagem
Estribado - Pessoa rica, com dinheiro
Esquema - Chance com alguém (no sentido de ficar)
Escroto - Coisa legal ou pessoa que "Se Garante"
Espocar - Explodir, estourar
Enturmar - O mesmo que se "Escalar"
Enturmado - O mesmo que "Escalão" ou pessoa que conhece todo mundo
Escalão - Pessoa que se auto-convida para alguma coisa
Escalar - Ato de se auto-convidar
Estrelão - Futebol de Botão
Em tudo que é buraco - Qualquer lugar ou em todos os cantos
Enxame - Alvoroço
Enxamista - Pessoa que faz muito "enxame"
É o Novo! - quando uma coisa é muito antiga
F
Fumar uma kenga - Ficar nervoso
Fazer hora - Enrolar, sacanear
Feito nas coxa - Fazer algo rapidamente, com desleixo
Fí duma Égua - Xingamento (O mesmo que Filho da Pu...)
Frescar - Sacanear, tirar sarro
Fresco - Pessoa sacana, brincalhona
Filão - Pessoa que sempre pede algo (principalmente comida)
G
Ganhar - Roubar ou conquistar alguém
Goipada - Cuspe
Gasguito(a) - Pessoa que tem a voz irritante, aguda
Gaiato - Pessoa que quer levar vantagem em tudo
Garapeiro - Pessoa que fica só esperando uma chance para "dar o bote"
Gazear - Matar aula
J
Jaula - Pessoa burra
K
Kenga - O mesmo que rapariga
L
Lesado - Pessoa retardada, lerda
Liseira / Liso - Pessoa sem dinheiro, dura
Liberar o moreno - Fazer "necessidades fisiológicas"
Leso - Diminutivo de lesado
Lombrado - Drogado
M
Mó paia - Algo que não presta
Mói - Muito (Mó = diminutivo de Mói)
Monstro - Cara muito forte
Macho - Comprimento (Ex: Diz macho!)
Marrapais - Figura de Linguagem no sentido de indignação
Mobral - O mesmo que "lesado"
Mó picardia - Aumentativo de "Mó Paia"
Mó limpeza - Coisa que está fácil de se fazer, ou sem perigo de dar errado
Mirim - Trombadinha
Murissoca - Mosquito, pernilongo
Mói de Chifre - Corno
Mó sujeira - O mesmo que falar "Sacanagem oh!"
Mangar - Tirar sarro, sacanear, frescar
Marmota - Coisa esquisita
Mó Lenda - O mesmo que "Mó paia"
Malocar - Roubar, esconder
Maloqueiro - Ladrão
Mugango - Coisa esquisita, jeito esquisito
Melado - Bêbado ou sortudo
Meiga - Menina galinha
Murro - Soco
Mãozada - Tapa
Maneta - Soco inglês
Mascar - O mesmo que apertar, arrochar, ficar
N
Nada a ver - O mesmo que falar "Sacanagem oh!"
No tempo que o cão era menino - Antigamente, a muito tempo atrás
O
Obrar - Fazer "necessidades fisiológicas" O mesmo que passar um fax.
P
Pastorar - Vigiar o carro (Ex: Moço, posso "pastorar" o seu carro?)
Putaria - Zona
Pêta - Biscoito de Polvilho
Pêia - Briga (Levar pêia - apanhar)
Puteiro - Prostíbulo
Papa-Anjo - Pessoa que fica ou namora com alguém muito mais novo(a) que ela(e)
Pegar o beco - Ir embora
Play - Playboy, mauricinho
Pescar - Colar na prova
Pião - Otário
Picolé - Sorvete no Palito
Prego - O mesmo que pião
Pau nas brenha - Pessoa otária
Papocar - Explodir, quebrar
Peba - O mesmo que páia
Peça Boa - Mal elemento, marginal
Peidar na farofa - Vacilar (Crente que peida na farofa = Crente que é o tal)
Pegar o beco - Ir embora, cais fora
Q
Queixo - Mentira ou cantada
Queixudo - Pessoa mentirosa ou paquerador
Queixar - Azarar, paquerar
Queimar o filme - Vacilar, falar os "podres" de alguém
R
Rasga-Lata - Bomba, Cabeção-de-Nego
Rapariga - Prostituta
Raparigal - Prostíbulo
Rolar esquema - Ficar com alguém ou ter chance de fazer algo
Rap10 (Rapidéis) - Rápido
Rebolar - Jogar, lançar
Resenha - Conversar, fofocar.
S
Só o pitel - Coisa legal
Só o Mí - Idem acima
Sujeira - Sacanagem
Sujar - Sacanear com alguém
Sem Futuro - Algo que não dá certo ou não é legal
Seco - Pessoa Tarada
Se toque! - Saber o que tá fazendo, ter cuidado
Secar - Olhar fixamente para alguém apreciando-a
Só o filé - Menina Bonita
Se escalar - Se auto-convidar
Se garante - Pessoa que faz as coisas bem feitas
T
Torado - Pessoa forte, marombeiro
Tem nem perigo - Sem condições, impossível
Triscar - Tocar, encostar
Topar - Tropeçar
Troncho - Torto
Tempo do bumba - Antigamente, antigo
V
Viçar - Ficar frescando
Vadiar - O mesmo que viçar
X
Xêxo - Dar calote
Xiringar - Molhar ou jogar água em alguém
Z
Zuada - Barulho
Arrudiar - Dar a volta, contornar
Achaponado(a) - (apaixonado(a)
Arraia - pipa, papagaio
Abestado - Mongol, lesado
Aloprado - Exagerado
Arriégua - Figura de Linguagem (sentido de indignação)
Arriado - Cansado, caído no chão
Ata - Fruta do conde
Arrochar o Nó - Fazer algo bem feito
Arrochar - Agarrar alguma menina
Arretado - Legal
Armário - Pessoa muito forte
Arrastar - Levar embora, roubar
Acochado - Apertado
Apoio de frente - Flexão
Acolá - Ali perto
Arrochado - Pessoa encrenqueira
Aperriar - Encher a paciência
Aguniado - Nervoso
Apertar - O mesmo que Arrochar
B
Baitola - Gay, boiola, etc...
Barão - Comprimento (Ex: Diga lá BARÃO!)
Botar Buneco - Arrumar confusão
Boneco - Confusão
Bonequeiro - Pessoa encrenqueira
Bicha Bôa - Menina bonita
Bilando - Olhar fixamente para algo ou alguém
Bila - Bolinha de Gude
Bizú - Dica
Budega - Confusão onde todo mundo participa
Bombom - Bala tipo Icekiss
Bossal - Otário
Babão - Baba-Ovo, pessoa que fica direto elogiando a outra
Berrão - Revólver
Baixa da Égua - Lugar longe
Banhar - Dar banho
Biloto - Pedaço de algum objeto
Bicho Mole - Pessoa que não vai atrás do que quer
Buzú - Ônibus
Baqueado - Bêbado, cansado, drogado
Buchada - Coisa fácil de se fazer
Bulir - Mexer
Bulinagem - Ficar mexendo nas coisas dos outros.
Buliçoso - Pessoa que mexe em tudo
C
Curubau - Menina feia
Cagar o pau - Vacilar
Cabuloso - Pessoa chata
Cão - O mesmo que diabo, satanás, etc...
Cão chupando manga - Pessoa muito feia.
Cruzeta - Cabide de roupa
Criança - Cara muito forte Ex: Olha só o tamanho da CRIANÇA!
Chibata - Pancada ou apanhar (Ex: Aquele cara levou a maior CHIBATA!)
Carão - Sermão
Calango - Lagartixa
Cai duro - Sanduíche ou cachorro-quente vendido na rua
Cambão - Ônibus
Carai de Asa - O mesmo que falar "Droga!"
Carioquinha - Pão Francês
Cú Doce - Menina galinha ou Patricinha (play)
Cheio dos Pau - Bêbado
Cabra - O mesmo que "cara", mas pouco utilizado
Cabra da Peste - Pessoa que se garante (mais utilizado no interior)
Caboclada - Favelado
Comédia - Algo engraçado (Ex: Aquele filme é mó COMÉDIA!)
Cavernoso - Pessoa feia
Cair em cima - Bater em alguém
Cotoco - Gesto com a mão (levantando o dedo do meio)
Conto - Dinheiro (Ex: 10 CONTO)
Caga Vara - O mesmo que "Pau no cú"
Cagada - Sorte
Cagado - Pessoa sortuda
Charlar - Paquerar, namorar
D
De voado - Rápido, rapidamente
Deixe de onda - Parar de falar besteira ou mentira
Diabeisso - Significa "O que é isso?"
Dar uns quebra - Dar uns amassos, agarrar alguém
Dedada - Tacar o dedo naquele lugar"
Dim-Dim - Sacolé
Das antiga - Coisa antiga, antigamente ("Das Anta" é mais usado )
Deixar Quieto - O mesmo que falar "Deixa pra lá"
E
Égua - Figura de linguagem
Estribado - Pessoa rica, com dinheiro
Esquema - Chance com alguém (no sentido de ficar)
Escroto - Coisa legal ou pessoa que "Se Garante"
Espocar - Explodir, estourar
Enturmar - O mesmo que se "Escalar"
Enturmado - O mesmo que "Escalão" ou pessoa que conhece todo mundo
Escalão - Pessoa que se auto-convida para alguma coisa
Escalar - Ato de se auto-convidar
Estrelão - Futebol de Botão
Em tudo que é buraco - Qualquer lugar ou em todos os cantos
Enxame - Alvoroço
Enxamista - Pessoa que faz muito "enxame"
É o Novo! - quando uma coisa é muito antiga
F
Fumar uma kenga - Ficar nervoso
Fazer hora - Enrolar, sacanear
Feito nas coxa - Fazer algo rapidamente, com desleixo
Fí duma Égua - Xingamento (O mesmo que Filho da Pu...)
Frescar - Sacanear, tirar sarro
Fresco - Pessoa sacana, brincalhona
Filão - Pessoa que sempre pede algo (principalmente comida)
G
Ganhar - Roubar ou conquistar alguém
Goipada - Cuspe
Gasguito(a) - Pessoa que tem a voz irritante, aguda
Gaiato - Pessoa que quer levar vantagem em tudo
Garapeiro - Pessoa que fica só esperando uma chance para "dar o bote"
Gazear - Matar aula
J
Jaula - Pessoa burra
K
Kenga - O mesmo que rapariga
L
Lesado - Pessoa retardada, lerda
Liseira / Liso - Pessoa sem dinheiro, dura
Liberar o moreno - Fazer "necessidades fisiológicas"
Leso - Diminutivo de lesado
Lombrado - Drogado
M
Mó paia - Algo que não presta
Mói - Muito (Mó = diminutivo de Mói)
Monstro - Cara muito forte
Macho - Comprimento (Ex: Diz macho!)
Marrapais - Figura de Linguagem no sentido de indignação
Mobral - O mesmo que "lesado"
Mó picardia - Aumentativo de "Mó Paia"
Mó limpeza - Coisa que está fácil de se fazer, ou sem perigo de dar errado
Mirim - Trombadinha
Murissoca - Mosquito, pernilongo
Mói de Chifre - Corno
Mó sujeira - O mesmo que falar "Sacanagem oh!"
Mangar - Tirar sarro, sacanear, frescar
Marmota - Coisa esquisita
Mó Lenda - O mesmo que "Mó paia"
Malocar - Roubar, esconder
Maloqueiro - Ladrão
Mugango - Coisa esquisita, jeito esquisito
Melado - Bêbado ou sortudo
Meiga - Menina galinha
Murro - Soco
Mãozada - Tapa
Maneta - Soco inglês
Mascar - O mesmo que apertar, arrochar, ficar
N
Nada a ver - O mesmo que falar "Sacanagem oh!"
No tempo que o cão era menino - Antigamente, a muito tempo atrás
O
Obrar - Fazer "necessidades fisiológicas" O mesmo que passar um fax.
P
Pastorar - Vigiar o carro (Ex: Moço, posso "pastorar" o seu carro?)
Putaria - Zona
Pêta - Biscoito de Polvilho
Pêia - Briga (Levar pêia - apanhar)
Puteiro - Prostíbulo
Papa-Anjo - Pessoa que fica ou namora com alguém muito mais novo(a) que ela(e)
Pegar o beco - Ir embora
Play - Playboy, mauricinho
Pescar - Colar na prova
Pião - Otário
Picolé - Sorvete no Palito
Prego - O mesmo que pião
Pau nas brenha - Pessoa otária
Papocar - Explodir, quebrar
Peba - O mesmo que páia
Peça Boa - Mal elemento, marginal
Peidar na farofa - Vacilar (Crente que peida na farofa = Crente que é o tal)
Pegar o beco - Ir embora, cais fora
Q
Queixo - Mentira ou cantada
Queixudo - Pessoa mentirosa ou paquerador
Queixar - Azarar, paquerar
Queimar o filme - Vacilar, falar os "podres" de alguém
R
Rasga-Lata - Bomba, Cabeção-de-Nego
Rapariga - Prostituta
Raparigal - Prostíbulo
Rolar esquema - Ficar com alguém ou ter chance de fazer algo
Rap10 (Rapidéis) - Rápido
Rebolar - Jogar, lançar
Resenha - Conversar, fofocar.
S
Só o pitel - Coisa legal
Só o Mí - Idem acima
Sujeira - Sacanagem
Sujar - Sacanear com alguém
Sem Futuro - Algo que não dá certo ou não é legal
Seco - Pessoa Tarada
Se toque! - Saber o que tá fazendo, ter cuidado
Secar - Olhar fixamente para alguém apreciando-a
Só o filé - Menina Bonita
Se escalar - Se auto-convidar
Se garante - Pessoa que faz as coisas bem feitas
T
Torado - Pessoa forte, marombeiro
Tem nem perigo - Sem condições, impossível
Triscar - Tocar, encostar
Topar - Tropeçar
Troncho - Torto
Tempo do bumba - Antigamente, antigo
V
Viçar - Ficar frescando
Vadiar - O mesmo que viçar
X
Xêxo - Dar calote
Xiringar - Molhar ou jogar água em alguém
Z
Zuada - Barulho
Assinar:
Postagens (Atom)