Frases feitas e expressões verbais

Bater na cangalha para o burro entender: falar por indiretas
Beber água que passarinho não bebe: beber pinga, cachaça
Botar os podres pra fora: falar toda a verdade, mesmo aquilo de que se envergonhe; usar de franqueza
Burro como uma porta: tapado, rude; grosseirão, ignorante
Cair das nuvens: surpresa diante do inesperado, de acontecimento que não era previsto e com o qual se decepciona
Chover no molhado: insistir sem resultado prático, ou ensinar a quem não tem interesse algum em aprender ou que não tenha capacidade intelectual para a

percepção. Sinônimos populares no campo da fraseologia popular em Minas: pregar no deserto, malhar em ferro frio.
De pá virada: aplica-se a menino levado da breca, endiabrado, traquinas
De com força: com força
De já hoje: há pouco
De maior: maior, referindo-se à idade de alguém
De primeiro: antigamente
Descer solta de toa (ô): navegar de canoa, durante uma viagem longa, ao sabor das águas, sem remar, para descanso dos braços
Fazer cômodo: acordo, ajuste (Bambui, oeste de Minas)
Fazer vista grossa: omitir-se, fazendo de conta que não vê, embora tenha a responsabilidade de advertir Ficar da banda podre: entre duas posições, ser

colocado do lado antipático
Ficar de orelha em pé: ser cauteloso; desconfiado; ou estar preparado contra algo que levante suspeita
Ficar de tanga chupando manga: cair em estado de miséria ou levar grande desvantagem no negócio
Ficar no bem-bom: colocar-se a pessoa de quem se fala do lado melhor, por má-fé
Ir a vaca pro brejo: perder o que se esperava ganho; ou descambar para a violência
Ir para o beleléu: morrer; ou falir, empobrecer, cair em estado de miséria
Na bacia das almas: quase de graça, barato, pechincha, negócio da China, por preço de galinha morta
Não ser filho de pai assombrado: destemido, corajoso
Não ter estrela (às vezes, complementa-se com "na testa"):com tal frase justifica-se a desconfiança sem base
Não valer um tostão furado:frase depreciativa, com a qual se torna ínfimo o valor de alguém, de animal ou coisa
No pé da letra: diz-se da resposta ou reação incontinenti
Palavra de rei: garantia de compromisso verbal
Passar mel na boca: enganar ardilosamente, iludir com falsos elogios
Pescar de rodada: pescaria de anzol que se faz no São Francisco enquanto se navega, de canoa, viajando rio abaixo
Perder a tramontana: sair do sério, romper o equilíbrio emocional, perder a calma, partir para a ignorância
Podre de rico: riquíssimo, endinheirado
Pôr a mão na consciência: advertência para que se medite no erro em que se incorreu ou pode incorrer
Por um triz: aplica-se à ocorrência que por pouco não se realizou e que, dado o caso, traria dificuldades ou prejuízo
Pular de ponta cabeça: com a cabeça para baixo e as pernas para cima, em geral dentro da água
Rabo de foguete: tarefa espinhosa e, por natureza, difícil de ser cumprida
Santo do pau oco : na fala vulgar, significa pessoa de falsa pureza ou moral fingida
Saúde de ferro: aplica-se a quem nunca adoeçe
Sono de pedra: aplica-se a quem não acorda fácil, que tem o sono pesado
Subir na tamanca: reagir, perder o bom senso, irritar-se com uma pessoa
Surdo como uma porta: surdez bastante acentuada.
Sinônimo popular: surdo como tíu.
Ter sangue no olho: valente, corajoso
Tirar o cavalinho da chuva: desistir
Verdade nua e crua: aquela que envergonha, fere ou desmoraliza